³]¬°­º­¶ ±Ð·|©v¦® ¥D¤éÁ¿ÃD¤jºõ »P§Ú­ÌÁpµ¸ ¼g«Hµ¹¦P¤u ¯d¨¥ª©
Ãö©ó¤¤Ãc¯u¹D
±Ð·|°T®§
¥NëÃoµ¡
¯u²z±Ð¾É
±Ð·|¬¡°Ê
¨£ÃÒ¤À¨É
Ū¸g¤À¨É
°Ïªª®ø®§
¸t¼Ö¹Î«´
¨àµ£¥D¤é¾Ç
»E·|®É¶¡ªí
Á¿­û¹w©wªí
¦U³¡ªù²¤¶
ÄÝÆF®ÑÄy±ÀÂË
ÄÝÆF­µ¼Ö±ÀÂË
¥x¥_¯u¹D±Ð·|

±q«H®{¨ìªù®{

¨C¤@¦ì«H¥D«áªº¤H´N¬O«H®{¡A­^¤åºÙ¬°"Believer"¡A¤@­Ó«H®{´N¦n¹³ªì¥ÍªºÀ¦«Ä
¡A°£¤Fª¾¹D«H­C¿q±o¥Ã¥Íªº¯u²z¡A¦³§xÃø¨Ó´M¨D­C¿q¡A¨ä¥Lªº¬Æ»ò³£¤£©ú¥Õ¡C
¤j¦h¼Æ°ò·þ®{¦b±Ð·|¤¤³£¬O«H®{¡C¦ý¥D­C¿qªº¤ß·N¤£³æ­n§Ú­Ì§@¤@­Ó«H®{¡A
·í§Ú­Ì±q«D«H®{¦¨¬°«H®{¡AÍ¢§ó¬ß±æ§Ú­Ì±q«H®{¦¨¬°¸t®{¡A¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C
¦Ó¨C¤@¦ì¸t®{³£­n¦¨¬°­C¿qªºªù®{¡C

¤­¤j°õ¨Æ--¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B¶ÇºÖ­µ¡Bªª®v¡B±Ð®v
¡u¥L©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A¦³¶ÇºÖ­µªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¡v(¥±4:11)

­C¿q°ò·þ¦b¦a¤W¤S§@¨Ï®{¡A¤S¬O¥ýª¾¡A¤S¬O¶ÇºÖ­µªº¡A¤S¬O±Ð®v¡C¦bÍ¢¤É¤Ñ¤§«á¡A
Í¢±N³o¤­¤j¾¤À¤À½çµ¹±Ð·|¤¤¡@¯«ªº¹²¤H¡A³o¨Ç¤H¤À¬°¦¨¬°¨Ï®{¡B¥ýª¾¡Bªª®v¡B±Ð®v¡C

¨Ï®{¡A¬O©^®t»º¥h«Ø¥ß±Ð·|¡A¤]¬OºÞ²z±Ð·|ªº¡A´N¦n¹³¤j©æ«ü¤@¼Ë¡AÅn¬A¤F¥ýª¾¡B
¶ÇºÖ­µ¡Bªª®v¡B±Ð®vªº¥\¯à¡C¥ýª¾¡A´N¦n¹³­¹«ü¡A³Ì­«­nªº¥\¯à´N¬O«ü¤Þ¤è¦V¡A
¬ùªº¥ýª¾¦b»â¨ü¡@¯«ªº¸Ü»y¡A¤]·|³d³Æ±Ð¾É§g¤ý¡C¤µ¤é¡A±Ð·|¤@©w­n¿³°_¥ýª¾¡C
­Y¨S¦³¨Ï®{¶}©Ý¡A±Ð·|ªº¬[ºcµLªkÂX¤j¡AµLªk«Ø¥ß·sªº±Ð·|¡C¦Ó­Y¨S¦³¥ýª¾»â¨ü¡B
©ú¥Õ¡@¯«ªº¤ß·N¡A¡@¯«ªº¤ß·NµLªk³Q¤H©ú¥Õ¡A¤H¥Á±NµL©Ò¾A±q¡C

¥Nªí¤¤«üªº¶ÇºÖ­µ¡A³Ì­«­nªº³d¥ô¡A¬O­n±NºÖ­µ¶Ç»¼¦Ü´¶¤Ñ¤U¡C¦Ü©óªª®v¡A
¤W«Ò±N¥L¦w©ñ¦b±Ð·|¤¤¡AÅý¥L¦³·R¥hªª¾i¸s¦Ï¡C±Ð®v´N¦n¹³¤p«üÀY¡A±N¡@¯«ªº¸Ü»y
¤@ÂI¤@ÂI¦a©ñ¶i§Ú­ÌùØ­±¡A¤£Â_¦a±Ð¾É§Ú­Ì²M·¡©ú¥Õ¡@¯«ªº¯u²z¡C

¤£¬O¨C¤@¦ì«H®{³£¯à°÷§@¨Ï®{¡A¦ý«o¦³¨Ç·|¤Í¾Ö¦³¨Ï®{©Êªº®¦»I¨Æ©^¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A
¦³¤@¦ì¦P¤u¡A¥L³ßÅw¶}¦Ñ¤H°|¡A©Î¬O¨|¥®°|¡A¦ý¥L«o¨S¦³¤Ó¤jªº·NÄ@¦uµÛ¥¦¡C
¹³«Où¡B©¼±o¡B¤Ú®³¤Ú¡A¥h¨ìºÖ­µ¨S¦³³Q¶Ç¹Lªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡A±N±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¡C
©¹©¹§Ú­Ì¥H¬°±Ð·|ªº«Ø¥ß´N¨ì¦¹¬°¤î¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¨Ï®{­Ì°¨¤W´N¶i¦æªù®{°V½m¡A
µL½×¬O«~®æ¡A¹D¼w¾Þ¦u¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦p¦óë§i¡C·íªù®{³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡Aªø¦Ñ¡B°õ¨Æµ¥
³Q«ö¥ß¡A±Ð·|«K¥æµ¹¥L­Ì¨ÓºÞ²z¡C¦~ªøªº¶Ç¹D¤H°V½m¦~«Cªº¶Ç¹D¤H¡AÄ´¦p»¡¡G«O
ù°V½m´£¼¯¤Ó¡B´£¦h¡B¸ô¥[¡A¤Ú®³¤Ú°V½m°¨¥i¡C¦~»´ªº¶Ç¹D¤H«K°_¨Óªª¾i±Ð·|¡A
¦Óªø¦Ñ«hªv²z±Ð·|¡A¦@¦P±N±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ï®{¤SÄ~Äò¨ì§Oªº¦a¤è¥h«Ø¥ß·sªº±Ð·|¡C

¤]³\§A¤£¬O¨Ï®{¡A¦ý¦³¥i¯à§A¾Ö¦³¨Ï®{©ÊªºªA¨Æ¡C§Ú­Ì¬O­Ó¤p²Õ±Ð·|¡A§Ú­Ì¤£³æ¥u
¬O¦u¦í¤p²Õ¡A¦u¦í²{¦³ªº±Ð·|¡Aë§i¡@¯«µ¹§Ú­Ì¨Ï®{©Êªº»I©Ù¡A±q§Ú­Ì©Ò³Bªº½d³ò
¶}©l¡A¥h«Ø¥ß·sªº¤p²Õ¡C¤S©Î³\§A¨S¥ýª¾©Êªº©I¥l¡A¨S¦³¹³¥ýª¾¤@¼Ë·Ç½T²M·¡ªº¹w
¨¥¡A¦ý§A¥i¥H¨D¡@¯«µ¹§A¥ýª¾©ÊªºªA¨Æ¡A¶}©l¾Ç²ß±Ó¾U¸tÆF¡AÅý¸tÆF¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¹B
¦æ¦b¤p²Õªº»E·|¤¤¡A¶i¤@¨B¾Þ½m¹w¨¥¡A®¦½çªº¹B¦æ¡Aª¾¹D¤H¤ß¤¤ªºÁô±¡¡A³z¹LªA¨Æ
¡A±N¡@¯«ªº¸Ü»y¡A¤À¨Éµ¹¤H¡C

¯«·|¯S§O¶qµ¹±Ð·|¤@¨Ç¯S§O·|»â¤HÂk¥Dªº§Ì¥S©j©fªº¡C¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¯S§Oªº»I©Ù¡AÅý
§Ú­Ì¦³¶ÇºÖ­µªº­t¾á¡A¬°¥D¦h±oÆF»î¡Cªª®v¤]»Ý­n¯S§Oªº»I©Ù¡A¹L¥h§Ú­Ì¬O¤@­Ó«D
±`­«µøªª¾iÅé¨tªº±Ð·|¡A¥D­C¿q¤]»¡¡G¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¤@¦ì¦nªªªÌ¡A­n¥hº¡¨¬¤H
ÆF¸Ì¯u¥¿ªº»Ý­n¡C©¹©¹¤p²Õ»â³S­Ì´N¦n¹³¨å«¬ªº«O¥À¡A­±¹ï¨ü¶Ëªº¤p¦Ï¡A¬°¥L»q¶Ë
¡A¼ÅÃÄ¡A¨þÅ@¥L¦bÃh¸Ì¡C¦ý§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A§ó­«­nªº¬O¡AªªªÌ¡A­n±N¡@¯«ªº¸Ü»y¨ÓÁý
µ¹¦Ï¸s¡A¤~¬O¯u¥¿º¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n¡A¨Ï¦Ï¸s±o¥H¦¨ªø¡A±j§§¡C

¦¨¥þ¸t®{¡@¦UºÉ¨ä¾¡@«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé
¡u¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¡v(¥±4:12)

¦¨¥þ¡A¦b­ì¤å´N¬O¸Ë³Æ¡A¶ì³y¡A¨Ïªù®{¯à°÷¦UºÉ¨ä¾¡C´N§Ú­Ì¥Ø«e±Ð·|ªº¬[ºc¨Ó¬Ý
¡A¦³Ä³¨Æ·|¡B¥D¥ôªª®v¡B¦U°Ïªª¡B¤p²Õªø¡Èµ¥¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü§¹¾ã¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¸t¸g
ªº­ì«h¡A±Ð·|¯u¥¿ªº´_¿³¬O½è»P¶qªº¼Wªø¡A¤£¶È¬O±Ð·|«Ü¦h¤H¡A·|¤Íªº¥Í©R§ó­n¤£
Â_¦a¦¨ªø¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº´_¿³¡C

¡u´N¦p¨­¤l¬O¤@­Ó¡A½T¦³³\¦hªÏÅé¡F¦Ó¥BªÏÅéÁö¦h¡A¤´¬O¤@­Ó¨­¤l¡C°ò·þ¤]¬O³o¼Ë¡È §A­Ì´N¬O°ò·þªº¨­¤l¡A¨Ã¥B¦U¦Û§@ªÏÅé¡C¡v(ªL«e13:12,27)

¨C¤@­Ó«H®{¡A¦b±Ð·|·í¤¤³£¦³¤@­Ó¾¤À¡A³£À³¸Ó¦b¦U¤Hªº®¦½ç¤Wµo´§¡A¤]³\§AªºÂ¾
¤À¬O¦¨¬°¥NëªÌ¡F©Î¬O»â¤HÂk¥D¡F©Î¬O©Û«Ý­û¡AµL½×§@¬Æ»ò¡A¡@¯«³£¬°§A¹w³Æ¿W¯S
ªº®¦½ç¨ÓªA¨Æ¥D¡C¤]³\§A²{¦bÁÙ¨S¦³µo±¸§Aªº®¦½ç¡A§Aªº¤p²Õ»â³S¡B°Ïªª¦P¤u·|À°
§U§A´M§ä¡A¨Ã¨Ï§Aªº®¦½ç±o¥Hµo´§¡C­Y§Aªº¥\¥ÎµLªkµo´§¡A±Ð·|·|¦]¦¹¦ÓµäÁY¡C±q
§Aªº®a®x°µ°_¡A¤]³\§A´N¬O¤@¦ì«Å±Ð¤h¡A©Î¬O¦b§AªºÂ¾³õ¤W¡C¦]¬°§Aªº¥I¥X¡A¨Ï°ò
·þªº¨­Åé(±Ð·|)¼Wªø¡C

¡u¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡CÄÆ¨Ó ÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C¡v(¥±4:14)

­Y¤£Ä@·N³Q¸Ë³Æ¡A³Q³y´N¡A§Aªº¥Í©R¥Ã»·¥u¬O°ò·þ¸ÌªºÀ¦«Ä¡A¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¤£À´ ¨Æ¡AÁ`¬O»Ý­n§O¤H¨Ó¨þÅ@¡C¨Ã¥B¤]®e©ö³Q´ÛÄF¡CÅý§Ú­Ì¤U©w¨M¤ß¡A¤£¦A§@ÄÝÆFªºÀ¦ «Ä¡A­n³Q¦¨¥þ¡A¦b±Ð·|¤¤¡B¦b®a®x¤¤¡B¦b¤u§@¤W¡Aµo´§ªù®{ªº¥\¯à¡C

©ú¥Õ¯u²z¡@»{ÃÑ¡@¯«¨à¤l¡@
¡uª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{ÃÑ¡@¯«ªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þ ªø¦¨ªº¨­¶q¡C¡v(¥±4:13)

¨C¤@­Ó©Ò±µ¨üªº¯u²z¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡A¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡C¯u¹D¡A¦b­ì¤å´N¬O«H¤ß¡A
¤]´N¬O»¡¡A«H¤ß¬O¶} ¯«Ä_ÂêºÆ_°Í¡Aªù®{´N¬O¦b¯u²z«H¤ß¤W¤£Â_¦a±µ¨ü¸Ë³Æ¡AÁ¾
¨õ¦a±µ¨ü±Ð¾É¡C·í§Ú­Ì³Q¸Ë³Æ¦¨¼ô¡A§Ú­Ì·|¦b«H¤ß¤W¦¨ªø¡A»{ÃÑ¡@¯«ªº¨à¤l¡A·í§A
ª¾¹D ¯«¬O§Ú­ÌªºÂåªvªÌ¡A§A¨Ó´M¨D¡@¯«ªºÂåªv©M¦w¼¢¡A·í§A©ú¥Õ¡@¯«¬O§Ú­Ìªº¨Ñ
À³ªÌ¡A´M¨D­C©MµØªº¤@¼Ë¦n³B³£¤£¯Ê¡C·í§A¶V»{ÃÑ¥D¡A§A»P¥DªºÃö«Y§ó¥[¦a±K¤Á¡A
ªù®{ªº«ü¼Ð¡A¬O¦b¯u²z¤W¤ã®Ú¡A¦³¤jªº«H¤ß¡A»{ÃÑ¡@¯«ªº¨à¤l¡A»P­C¿q°ò·þ±K¤Áªº
Ãö«Y¡A§ó¬ÆªÌ¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C§Aªº¥Í©R¤¤º¡¦³¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B
®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡A¦U¼Ëªº®¦½çªº¹B¦æ¡A¯«ÂÝ©_¨Æ³z¹L§AÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A
·í­C¿qªº¦W³Q°ªÁ|¡A¸U¤HÂk¦V¥D¡C

¡u±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸­º°ò·þ¡C¥þ¨­³£¾a¥LÁpµ¸ªº¦X¦¡¡A¦Ê¸` ¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C¡v(¥±4:15~16)

¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¨Ï­Ó¤H¦b«~®æ¡A¾Þ¦u¤W¿i½m¡C¤Z¨Æªø¶i¡AÅý¨­¬°¤÷¥Àªº¡A¦b§@
¤÷¥Àªº¨Æ¤W§ó¥[ªø¶i¡FÅý¥Í·N¤H¡A¦b°µ¥Í·Nªº¨Æ¤W¡A§ó¥[ªø¶i¡FÅý§@¾Ç¥Íªº¡A¦b
¾Ç²ßªº¨Æ¤W§ó¥[ªø¶i¡C¡@¯«­n¨Ï§Ú­Ì¦b¤Z¨Æ¤W³£ªø¶i¡C¦b" ±qÀu¨q¨ì¨ô¶V"³o¥»®Ñ
¤¤´¿´£¤Î¡A±qÀu¨q¨ì¨ô¶V³Ì¤jªºÄdªý¡A¬O¦]¬°§A¤w¸gı±o¦Û¤v¤£¿ù¤F¡A§Ú­Ì­n¬ð¯}
¡A¾aµÛ¡@¯«¦b¦U¼Ëªº¨Æ¤W¡A³£§ó¥[¦aªø¶i¡C¤p²Õ»â³S¡A±M¤ß¦b±a»â¤p²Õ¡Aªª¾i²Õ­û¡C
¦Ó°Ïªø¡B°Ïªª«h¬O¦b°Ñ»P¦U¤p²Õªº»E·|¤¤¡A§êºt¦n±Ð½mªº¨¤¦â¡A°ö°V¤p²Õ»â³S¡A
Åý¦UÅ骺¥\¥Î³£µo´§¡A±Ð·|«Kº¥º¥¼Wªø¡A´_¿³«K¨Ó¨ì¡C


¡]µ§ªÌ¬° ¦¶´Ó´Ëªª®v¡^